サンネット株式会社ちむぐくるブログ　沖縄サンネット　「煮詰まってきました。」『おっ、よかったじゃん！』 by

デザインをしていると、時々「行き詰まる」ことがあるわけですが、そういうときに最近の若者は「煮詰まる」と言いがちです。
本来は、色々な考えがまとまり始めて、結論に達しそうな状態のことを「煮詰まる」と表現するわけですが、まったく逆の使い方ですね。

～引用～
Yahoo!辞書 - に‐つま・る【煮詰（ま）る】
討議・検討が十分になされて、結論が出る段階に近づく。「問題が―・ってきた」→

ワタシは違和感があるので使いませんが、使われても顔を見ていればどちらの意味で使っているのかわかるので問題はないかな、と。
でも、メールなどで使われると混乱しますね。

というわけで、国語の勉強みたいになってきたので本日はこれまで。
次回はもうすこし実践的なテーマを取り上げます。
お楽しみに！